Persoonlijke voornaamwoorden in het Turks
Şahıs Zamirleri
Persoonlijke voornaamwoorden in het Turks vervangen namen om naar personen te verwijzen. In tegenstelling tot het Nederlands, is het Turks een pro-drop taal, wat betekent dat het onderwerp-voornaamwoord vaak wordt weggelaten omdat het werkwoordsachtervoegsel de persoon identificeert.
Voorbeelden van Pro-Drop
Omdat het achtervoegsel van het werkwoord de persoonsinformatie draagt, is het voornaamwoord optioneel.
| Met voornaamwoord (nadruk) | Zonder voornaamwoord (normaal) | Betekenis |
|---|---|---|
| Ben geliyorum. | Geliyorum. | Ik kom. |
| Sen gidiyorsun. | Gidiyorsun. | Jij gaat. |
| Biz biliyoruz. | Biliyoruz. | Wij weten. |
De basis voornaamwoorden
Er zijn zes persoonlijke voornaamwoorden in het Turks, verdeeld in enkelvoud en meervoud.
| Enkelvoud | Meervoud |
|---|---|
| Ben (Ik) | Biz (Wij) |
| Sen (Jij - informeel) | Siz (U/Jullie - formeel/meervoud) |
| O (Hij/Zij/Het) | Onlar (Zij) |
Voorbeeldzinnen
O, benim arkadaşım.Hij/Zij is mijn vriend(in).
Biz Türkçe öğreniyoruz.Wij leren Turks.
Siz nereden geliyorsunuz?Waar komen jullie vandaan?
Onlar çok çalışkanlar.Zij zijn erg ijverig.
Onderwerp-voornaamwoorden
Deze worden gebruikt als je de nadruk op het onderwerp wilt leggen of wanneer er geen werkwoordsachtervoegsel is om context te bieden.
| Turks | Nederlands | Gebruik |
|---|---|---|
| Ben | Ik | Eerste persoon enkelvoud |
| Sen | Jij | Tweede persoon enkelvoud (informeel) |
| O | Hij/Zij | Geen geslachtsonderscheid in het Turks |
| Biz | Wij | Eerste persoon meervoud |
| Siz | U/Jullie | Tweede persoon meervoud of formeel |
| Onlar | Zij | Derde persoon meervoud |