土耳其语确定过去时(Görülen Geçmiş Zaman)
确定过去时用于表达说话者亲眼目睹的已发生动作。它通过在动词词干后加上后缀-di(及其变体)来构成。
后缀规律
过去时后缀根据四重元音和谐规则变化。若动词词干以清辅音结尾,后缀会发生辅音交替。
| 最后一个元音 | 后缀变体 |
|---|---|
| a, ı | -dı |
| e, i | -di |
| o, u | -du |
| ö, ü | -dü |
变位示例:Gelmek(来)
将后缀和人称词尾应用于词干 'gel-':
| 人称 | 土耳其语 | 中文 |
|---|---|---|
| Ben | Geldim | 我来了 |
| Sen | Geldin | 你来了 |
| O | Geldi | 他/她来了 |
| Biz | Geldik | 我们来了 |
| Siz | Geldiniz | 你们来了 |
| Onlar | Geldiler | 他们来了 |
例句
Dün sinemaya gittim.我昨天去了电影院。
O, dün çok çalıştı.他/她昨天工作得非常努力。
Biz güzel bir yemek yedik.我们吃了一顿美味的饭。
Ders bitti.课结束了。
关键规则
记住过去时的两条重要规则:
Bak-mak(看)-> Bak-tı(看了)。注意:词干末尾的 'k' 导致使用 -tı 而非 -dı。元音和谐
若词干以 (f, s, t, k, ç, ş, h, p) 结尾,后缀中的 'd' 变为 't'(例如:git-ti)。Fıstıkçı Şahap 规则