수능 아랍어Ⅰ, 아직도 '로또 과목'일까? 절대평가 이후 공부법
한때 제2외국어 응시자 10명 중 7명이 고르던 수능 아랍어Ⅰ. 2022학년도 절대평가 전환 뒤 무엇이 달라졌는지, 50점 만점 45점이라는 1등급을 노린다면 무엇을 어떤 순서로 공부해야 하는지 정리했어요.
수능 아랍어Ⅰ은 이제 "찍어도 등급이 나오는 과목"이 아니에요. 2022학년도부터 제2외국어·한문 영역이 절대평가로 바뀌면서, 50점 만점에 45점 이상을 받아야 1등급이에요. 그 대신 좋은 소식도 있어요. 다른 수험생의 점수와 상관없이, 정해진 범위를 제대로 공부하면 그만큼 등급이 나와요. 아랍어는 문자와 기초 문법이 규칙적이라, 처음부터 체계적으로 하면 생각보다 빨리 문제가 읽혀요.
아랍어가 '로또'로 불렸던 이유
수능에 아랍어가 처음 나온 2005학년도에는 제2외국어·한문 응시자 12만 3,193명 중 531명(0.4%)만 아랍어를 골랐어요. 그런데 상대평가 시절, 아랍어는 응시자 대부분이 기초가 거의 없는 상태로 시험을 보다 보니 평균 점수가 아주 낮았어요. 2018년 보도에 따르면 원점수 21점으로 2등급이 나온 해도 있었어요. 그러자 아랍어를 고르는 학생이 폭발적으로 늘었고, 같은 보도에 따르면 제2외국어·한문 응시자 7만 630명 중 5만 1,882명(73.5%)이 아랍어를 선택했어요. (뉴데일리, 2018)
교육부는 이런 쏠림을 이유로 2022학년도부터 제2외국어·한문을 절대평가로 바꾸었어요.
절대평가 이후 달라진 것
| 상대평가 시절 | 2022학년도 이후 | |
|---|---|---|
| 등급 기준 | 다른 응시자와 비교한 비율 | 원점수 (50점 만점) |
| 1등급 | 상위 4% | 45점 이상 |
| 2등급 이하 | 비율에 따라 | 5점 간격 (2등급 40점 이상 등) |
| 성적표 | 표준점수, 백분위, 등급 | 등급만 |
전환 첫해인 2022학년도에는 아랍어Ⅰ 1등급 비율이 2.83%였어요. 제2외국어·한문 응시자도 전년 5만 4,851명에서 3만 3,243명으로 크게 줄었어요. (대학저널, 2022) 찍어서 등급을 얻는 전략이 통하지 않게 됐다는 뜻이에요. 지금 아랍어를 고른다면, 실제로 공부해서 점수를 받겠다는 계획이 있어야 해요.
무엇을 어떤 순서로 공부할까
수능 아랍어Ⅰ은 고등학교 아랍어Ⅰ 수준의 기초 표준 아랍어를 다뤄요. 그래서 순서가 분명해요.
1단계: 문자와 발음 (2~4주)
모든 것의 출발점이에요. 28개 글자, 위치별 모양, 모음 기호(하라카트)를 익혀요. 문제는 아랍 문자로 나오니까, 로마자 표기에 기대지 말고 처음부터 아랍 문자로 읽는 연습을 하세요. 방법은 아랍 문자 외우는 법에 4주 계획으로 정리했어요.
2단계: 핵심 문법
기초 아랍어 문법은 범위가 정해져 있어요. 아래 순서로 하나씩 끝내면 문장 구조가 보이기 시작해요.
| 주제 | 핵심 | 레슨 |
|---|---|---|
| 정관사 | الـ, 태양 문자와 달 문자 | 정관사 |
| 명사의 성 | 여성형 ـة | 명사의 성 |
| 명사문 | "이다" 없는 문장 | 명사문 |
| 형용사 일치 | 성, 수, 한정 일치 | 형용사 일치 |
| 인칭 접미사 | كِتَابِي (내 책) | 인칭 접미사 |
| 지시사 | هٰذَا, هٰذِهِ | 지시사 |
| 숫자 | 기수와 서수 | 숫자 |
| 동사 | 과거, 현재, 미래 | 과거, 현재, 미래 |
| 부정 | لَا, لَمْ, لَيْسَ | 부정 |
3단계: 기본 어휘와 표현
인사, 가족, 학교, 음식, 날씨처럼 일상 주제의 단어와 상황별 표현이 중심이에요. 단어는 눈으로만 보지 말고 소리와 함께 외우세요. 듣고 읽을 줄 알아야 문제를 빨리 풀 수 있어요.
4단계: 기출 문제
기초가 잡히면 한국교육과정평가원이 공개하는 기출 문제로 유형을 익혀요. 문제를 풀다가 모르는 단어가 나오면 어근과 함께 정리해 두세요. 같은 어근이 다른 모습으로 다시 나와요.
공부할 때 기억할 것
- 매일 조금씩. 고3 일정에서 아랍어에 많은 시간을 쓰기는 어려워요. 하루 20~30분이라도 매일 하는 게 몰아서 하는 것보다 남아요.
- 문자에서 서두르지 않기. 글자가 흔들리면 그 뒤의 모든 단계가 느려져요. 처음 몇 주를 투자할 가치가 있어요.
- 성별 일치를 표로. 남성, 여성에 따라 동사와 형용사가 바뀌는 부분은 한국어 화자가 가장 자주 틀리는 곳이에요. 표로 정리해서 반복하세요.
- 수능 뒤에도. 아랍어는 유엔 공식 언어 6개 중 하나예요. 수능을 위해 쌓은 기초는 대학에서 아랍어를 계속 배울 때 그대로 이어져요. 얼마나 더 걸리는지는 아랍어 공부 기간에 정리했어요.
지금 시작하기
FluenTech 사이트에서 아랍어 알파벳, 문법 레슨, 음성이 있는 주제별 단어를 계정 없이 볼 수 있어요.
FluenTech의 Learn Arabic 앱은 문자와 모음 기호부터 문법 레슨 18개, 음성이 있는 주제별 단어, A1~B2 읽기까지 순서대로 이어져요. 12월 1일에 출시돼요. 수능 아랍어를 준비하기로 했다면 출시 알림을 신청해 두세요.
Learn Arabic, 12월 1일 출시
앱이 거의 완성됐어요. 처음부터 배우는 아랍 문자와 문법, 발음을 들을 수 있는 단어 2,500개 이상, 지브란의 《부러진 날개》 같은 명작 원문까지 담았어요. 이메일을 남겨 주시면 출시 당일에 알려 드릴게요.
출시 때 이메일 한 통만 보내 드려요.