CIMA: jak się przygotować
CIMA (Institut du monde arabe). Poziom egzaminu: A1-C2. Do czego się przydaje: międzynarodowo uznawany certyfikat i rekrutacja na studia. Inna nazwa: Certificat international de maîtrise en arabe.
O egzaminie
| Organizator | Institut du monde arabe |
|---|---|
| Poziomy | A1-C2 |
| Sprawdzane umiejętności | Czytanie, Słuchanie, Pisanie, Mówienie |
| Do czego | międzynarodowo uznawany certyfikat i rekrutacja na studia |
Jak wygląda egzamin
| Część | Czas |
|---|---|
| Słuchanie Compréhension orale | 60 min |
| Czytanie Compréhension écrite | 50 min |
| Pisanie Production écrite | 60 min |
| Mówienie Production orale | 11 min |
Przykładowe zadanie: Pisanie
كتب لك صديقك أنه بدأ يتعلّم الطبخ. ردّ على رسالته واحكِ له عن طبق تحبّ أن تحضّره ولماذا (من 50 إلى 100 كلمة).
Format według Institut du monde arabe. Przed zapisaniem się sprawdź ich stronę: formaty się zmieniają.
Co oznaczają poziomy od A1 do C2
A1: Potrafisz się przedstawić, zadać proste pytania i odpowiedzieć na nie, na przykład o to, gdzie mieszkasz i co masz, a także rozumiesz codzienne zwroty, jeśli ktoś mówi powoli i wyraźnie.
A2: Radzisz sobie w rutynowych sytuacjach, takich jak zakupy czy pytanie o drogę, i krótkimi, prostymi zdaniami opowiesz o rodzinie, pracy i minionym weekendzie.
B1: Rozumiesz główne myśli wyraźnej wypowiedzi na znane tematy, poradzisz sobie w większości sytuacji w podróży i napiszesz prosty, spójny tekst o swoich doświadczeniach i planach.
B2: Rozumiesz główne idee złożonych tekstów, rozmawiasz z rodzimymi użytkownikami języka bez większego wysiłku po obu stronach i potrafisz na piśmie jasno i szczegółowo uzasadnić swoje zdanie.
C1: Rozumiesz długie, wymagające teksty i znaczenia ukryte między wierszami, wypowiadasz się płynnie, bez szukania słów, i swobodnie posługujesz się językiem na studiach i w pracy.
C2: Rozumiesz praktycznie wszystko, co słyszysz lub czytasz, i wyrażasz się spontanicznie i precyzyjnie, oddając subtelne odcienie znaczeń.
Ile trwa przygotowanie do egzaminu CIMA
Liczba godzin zorganizowanej nauki potrzebna od zera do każdego poziomu, według szacunków, z których Cambridge English korzysta przy planowaniu, i ile to zajmie przy godzinie nauki dziennie:
| Poziom | Od zera | Przy 1 godzinie dziennie |
|---|---|---|
| A1 | 90–100 godzin | 3 mies. |
| A2 | 180–200 godzin | 6–7 mies. |
| B1 | 350–400 godzin | 12–13 mies. |
| B2 | 500–600 godzin | 17–20 mies. |
| C1 | 700–800 godzin | 23–27 mies. |
| C2 | 1,000–1,200 godzin | 33–40 mies. |
Licz od poziomu, który już masz. Przy arabskim te liczby zwykle nie wystarczają: amerykański Foreign Service Institute zalicza go do najtrudniejszych języków dla osób anglojęzycznych i przyjmuje około 88 tygodni (2200 godzin zajęć), żeby mówić i rozumieć na poziomie zawodowym. Dla polskiego to 44 tygodnie.
Naucz się porządnie arabskiego przed egzaminem CIMA
Na egzaminie liczy się prawdziwa znajomość języka, a nie sztuczki. Aplikacja FluenTech do nauki arabskiego zaczyna od alfabetu i prowadzi cię krok po kroku aż do arabskiej klasyki w oryginale:
Jeden e-mail w dniu premiery. Nic więcej.
Jak przygotować się do każdej części egzaminu CIMA
Czytanie
Czytaj codziennie na swoim docelowym poziomie i trochę powyżej. Zanim przeczytasz pytania, przejrzyj tekst, żeby wyłapać temat i układ, a potem szukaj konkretnych zdań, które odpowiadają na każde pytanie. Teksty egzaminacyjne krążą wokół codziennych tematów, więc słownictwo tematyczne procentuje tu bezpośrednio.
Słuchanie
Słuchaj codziennie krótkich nagrań: wiadomości, podcastów i dialogów na swoim poziomie. Przed każdym nagraniem przeczytaj pytania, żeby wiedzieć, na co zwracać uwagę, i nie zatrzymuj się na słowie, które ci umknęło. Jeśli powtarzasz nowe słowa na głos razem z nagraniem, łatwiej wyłapiesz je w szybkiej mowie.
Pisanie
Poznaj formy wypowiedzi, których wymaga twój egzamin (e-maile, wiadomości, rozprawki), i raz w tygodniu napisz jedną na czas. Licz słowa, zaplanuj trzy krótkie akapity i używaj wyrażeń łączących. Sprawdzaj tekst pod kątem gramatyki, którą znasz najlepiej: końcówki czasowników, związki zgody i szyk zdania kosztują najwięcej punktów.
Mówienie
Ćwicz mówienie na głos o sobie, swoim dniu, planach i opiniach, i nagrywaj się. Naucz się kilku zwrotów, które dają chwilę do namysłu albo pozwalają poprosić o powtórzenie. Na egzaminie krótkie, jasne odpowiedzi z przykładami wypadają lepiej niż długie i pełne błędów.
Czego się uczyć
Wszystkie materiały poniżej są w tym przewodniku za darmo. Ułożyliśmy je w kolejności, która najlepiej sprawdza się przed egzaminem na poziomie A1-C2.
