Die Bauhaus-Bewegung

Im April 1919 gründete der Architekt Walter Gropius in Weimar das Staatliche Bauhaus. Er legte dafür zwei ältere Schulen zusammen, eine Kunsthochschule und eine Kunstgewerbeschule, und holte so Maler, Bildhauer und Handwerker unter ein Dach.

Mimar Walter Gropius, Nisan 1919'da Weimar'da Staatliches Bauhaus'u kurdu. Bunun için daha eski iki okulu, bir güzel sanatlar akademisiyle bir uygulamalı sanatlar okulunu birleştirdi ve böylece ressamları, heykeltıraşları ve zanaatkârları aynı çatı altında topladı.

Gropius wollte, dass Künstler wieder gemeinsam bauen und Dinge für den Alltag entwerfen. Ein Stuhl, eine Lampe oder ein Haus sollte gut aussehen, vor allem aber gut funktionieren.

Gropius, sanatçıların yeniden birlikte yapı inşa etmesini ve gündelik hayat için eşyalar tasarlamasını istiyordu. Bir sandalye, bir lamba ya da bir ev güzel görünmeliydi ama her şeyden önce iyi işlemeliydi.

Unterrichtet wurde nicht nur am Zeichentisch, sondern vor allem in Werkstätten für Holz, Metall, Textil, Keramik und Druck. Wer neu ans Bauhaus kam, besuchte zuerst den Vorkurs und lernte dort ganz praktisch, wie sich Materialien, Farben und Formen verhalten.

Dersler yalnızca çizim masasında değil, asıl olarak ahşap, metal, tekstil, seramik ve baskı atölyelerinde yapılıyordu. Bauhaus'a yeni gelen herkes önce hazırlık kursuna katılıyor ve orada malzemelerin, renklerin ve biçimlerin nasıl davrandığını uygulamalı olarak öğreniyordu.

Typisch für Bauhaus-Entwürfe sind klare Linien, einfache geometrische Formen und der Verzicht auf überflüssigen Schmuck. Außerdem sollten sie sich in Fabriken in großer Stückzahl herstellen lassen. Diese Ideen prägen bis heute Architektur, Möbel und Grafikdesign auf der ganzen Welt.

Bauhaus tasarımlarının belirgin özellikleri net çizgiler, yalın geometrik biçimler ve gereksiz süslemeden kaçınmaktır. Ayrıca fabrikalarda seri olarak üretilebilmeleri gerekiyordu. Bu fikirler bugün hâlâ dünyanın her yerinde mimariyi, mobilyayı ve grafik tasarımı etkiliyor.

Walter Gropius leitete das Bauhaus bis 1928, nach ihm folgten Hannes Meyer und Ludwig Mies van der Rohe. Zu den bekanntesten Lehrern gehörten die Maler Paul Klee und Wassily Kandinsky. Marcel Breuer kam als Student und übernahm später selbst die Möbelwerkstatt.

Walter Gropius, Bauhaus'u 1928'e kadar yönetti; ardından Hannes Meyer ve Ludwig Mies van der Rohe geldi. En tanınmış hocalar arasında ressamlar Paul Klee ve Vasiliy Kandinski vardı. Marcel Breuer okula öğrenci olarak geldi, daha sonra mobilya atölyesinin başına kendisi geçti.

Sie verbanden alte handwerkliche Techniken mit neuen Materialien wie Stahlrohr und Glas. So entstanden neue Formen in Architektur, Möbelbau, Grafik und Typografie.

Eski zanaat tekniklerini çelik boru ve cam gibi yeni malzemelerle birleştirdiler. Böylece mimaride, mobilyacılıkta, grafikte ve tipografide yeni biçimler ortaya çıktı.

Ein gutes Beispiel ist das Bauhausgebäude in Dessau, das Gropius 1925 entwarf: ein flaches Dach, eine riesige Glasfassade und helle, offene Räume. Ebenso berühmt ist Marcel Breuers Sessel aus gebogenem Stahlrohr, angeblich inspiriert vom Lenker seines Fahrrads. Später bekam er den Namen „Wassily“.

Gropius'un 1925'te tasarladığı Dessau'daki Bauhaus binası iyi bir örnektir: düz bir çatı, devasa bir cam cephe ve aydınlık, açık mekânlar. Marcel Breuer'in bükülmüş çelik borudan yaptığı koltuk da en az onun kadar ünlüdür; söylendiğine göre bisikletinin gidonundan esinlenmiştir. Koltuk daha sonra "Wassily" adını aldı.

Auch in der Grafik setzte das Bauhaus Maßstäbe. Herbert Bayer entwarf 1925 eine Schrift ganz ohne Großbuchstaben, und die Plakate der Schule arbeiteten mit geometrischen Formen und viel freier Fläche. Diesen klaren Stil findet man bis heute in Werbung und digitalen Medien.

Bauhaus grafik tasarımda da çığır açtı. Herbert Bayer 1925'te hiç büyük harf içermeyen bir yazı karakteri tasarladı; okulun afişleri ise geometrik biçimlerle ve bol boşlukla çalışıyordu. Bu sade üslup bugün hâlâ reklamlarda ve dijital medyada karşımıza çıkıyor.

Im Sommer 1933 löste sich das Bauhaus unter dem Druck der Nationalsozialisten selbst auf. Viele Lehrer und Studierende gingen ins Ausland: Gropius und Breuer unterrichteten an der Harvard-Universität, Mies van der Rohe zog nach Chicago, und László Moholy-Nagy gründete dort 1937 das New Bauhaus.

Bauhaus, 1933 yazında Nazilerin baskısı altında kendini feshetti. Pek çok hoca ve öğrenci yurt dışına gitti: Gropius ve Breuer Harvard'da ders verdi, Mies van der Rohe Chicago'ya taşındı, László Moholy-Nagy de 1937'de orada New Bauhaus'u kurdu.

In Tel Aviv entstanden in den 1930er-Jahren Tausende Häuser im Stil der Moderne. Diese „Weiße Stadt“ gehört heute zum UNESCO-Welterbe, ebenso wie die Bauhausstätten in Weimar und Dessau. Zum hundertjährigen Jubiläum 2019 eröffneten in beiden deutschen Städten neue Bauhaus-Museen.

1930'larda Tel Aviv'de modernist tarzda binlerce ev yapıldı. Bu "Beyaz Şehir" bugün, Weimar ve Dessau'daki Bauhaus mekânları gibi UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer alıyor. 2019'daki yüzüncü yıl kutlamaları için iki Alman şehrinde de yeni Bauhaus müzeleri açıldı.

Das Bauhaus bestand nur 14 Jahre, doch seine Spuren sind fast überall zu sehen: in hellen Wohnungen mit großen Fenstern, in Stahlrohrstühlen, schlichten Lampen und klaren Schriften.

Bauhaus yalnızca 14 yıl yaşadı ama izleri neredeyse her yerde görülüyor: büyük pencereli aydınlık evlerde, çelik borulu sandalyelerde, sade lambalarda ve yalın yazı karakterlerinde.

Vieles, was uns heute ganz selbstverständlich vorkommt, geht auf diese kleine Schule zurück. Ihr Grundsatz, dass ein Gegenstand vor allem seinen Zweck erfüllen soll, gilt im Design bis heute.

Bugün bize çok doğal gelen pek çok şeyin kökeni bu küçük okula dayanıyor. Bir eşyanın her şeyden önce işlevini yerine getirmesi gerektiği ilkesi tasarımda bugün de geçerli.