CIMA备考

CIMA由Institut du monde arabe主办,涵盖A1-C2级别,可用于获得国际认可的证书和大学入学。 又称Certificat international de maîtrise en arabe。

考试概况

主办机构Institut du monde arabe
级别A1-C2
考查技能阅读、听力、写作、口语
用途获得国际认可的证书和大学入学

考试结构

部分时长
听力
Compréhension orale
60分钟
阅读
Compréhension écrite
50分钟
写作
Production écrite
60分钟
口语
Production orale
11分钟

题目示例: 写作

كتب لك صديقك أنه بدأ يتعلّم الطبخ. ردّ على رسالته واحكِ له عن طبق تحبّ أن تحضّره ولماذا (من 50 إلى 100 كلمة).

结构依据Institut du monde arabe公布的信息。考试形式可能调整,报名前请查看官网。

A1至C2各级是什么水平

A1: 能做自我介绍,能就住在哪里、有什么东西等问题进行简单的问答;对方说得慢而清楚时,能听懂日常常用语。

A2: 能应付购物、问路等日常事务,能用简短的句子谈论家人、工作和刚过去的周末。

B1: 对于熟悉的话题,只要对方说得清楚,就能抓住要点;能应对旅行中的大多数情况,能就自己的经历和计划写一篇简单而连贯的短文。

B2: 能读懂复杂文章的主要内容,能和母语者自然交流,双方都不费力;能用清楚、详细的文字阐述自己的观点。

C1: 能读懂篇幅长、难度高的文章,也能体会言外之意;表达流利,不必费力找词;在学习和工作中能熟练运用这门语言。

C2: 听到或读到的内容几乎都能理解,表达自然、准确,能把握细微的语义差别。

备考CIMA需要多长时间

从零开始达到各级所需的指导学习时数(剑桥英语 Cambridge English 用于规划学习的参考数据),以及每天学习1小时所需的时间:

级别从零开始每天1小时
A190至100小时3个月
A2180至200小时6至7个月
B1350至400小时12至13个月
B2500至600小时17至20个月
C1700至800小时23至27个月
C21,000至1,200小时33至40个月

请从你目前的水平算起。阿拉伯语所需的时间通常比这些数字更长:美国外交学院(FSI)把阿拉伯语和汉语一起列为英语母语者最难学的一类语言,要达到能在工作中使用的口语和听力水平,大约需要88周,即2200课时。

考CIMA之前,先把阿拉伯语学扎实

考试考的是真正的语言能力,而不是技巧。FluenTech的阿拉伯语应用从字母教起,带你一步一步学到能读阿拉伯语原版经典:

上线时只发这一封邮件,不发别的。

CIMA各部分怎么准备

阅读

每天读一些目标级别以及稍高于目标级别的文章。先别急着看题,快速浏览全文,弄清主题和结构,再去找每道题对应的具体句子。考试文章多取材于日常话题,所以按主题积累的词汇在这里能直接派上用场。

听力

每天听一些适合自己水平的短音频,比如新闻、播客和对话。每段录音播放前先读题,明确要听什么;遇到没听懂的词不要停下来。学新词时跟着发音大声读出来,语速快的时候也更容易听出来。

写作

弄清你要考的考试要求哪些文体(电子邮件、留言、议论文),每周限时写一篇。数一数字数,提前规划好三个短段落,多用连接词。写完后,用你掌握得最好的语法来检查:动词词尾、性数一致和语序最容易丢分。

口语

练习大声谈论自己、日常生活、今后的计划和个人观点,并录下来回听。记住几句争取思考时间和请对方重复的说法。考试时,简短清楚、带有例子的回答,比又长又错误百出的回答得分更高。

备考CIMA该学什么

以下内容在本指南中全部免费,已按A1-C2级考试的需要排好顺序。

词汇:全部级别

语法:全部课程

进阶阅读:原版名著

如何备考

  • 每天学一个词汇主题,把每个单词的发音都听一遍,因为考试文章大多围绕日常话题。
  • 按顺序学语法课,每课后的测验反复做,直到全部答对。
  • 每天读一点与考试难度相当的文章;从B2开始,可以对照译文读原版书。
  • 最后几周,做主办机构官网上的官方样题,并严格按考试时间计时。

考试日期、报名费和官方样题都可以在Institut du monde arabe的官网上查到。考试前,至少按照真实考试时间完整做一套样题。

关于CIMA的常见问题

CIMA是什么水平?

CIMA对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的A1-C2级。听到或读到的内容几乎都能理解,表达自然、准确,能把握细微的语义差别。

备考CIMA需要多长时间?

这取决于你需要的成绩:从零开始,A1级大约需要90至100小时的指导学习,C2级大约需要1,000至1,200小时。大多数人会先定一个目标级别,再一步步达到。

CIMA考什么?

CIMA考查阅读、听力、写作和口语。

可以用App备考CIMA吗?

就语言本身而言,可以:Learn Arabic应用涵盖语法、带发音的词汇和分级阅读,而这正是CIMA各个部分的基础。至于考试形式,还需要配合Institut du monde arabe发布的官方样题。

来自博客

Learn Arabic 12月1日上线

应用马上就要完成了:从零开始学阿拉伯字母,系统学语法,2500多个单词附发音,还能读纪伯伦《折断的翅膀》等名著原文。留下邮箱,上线当天我们就通知你。

上线时只发这一封邮件,不发别的。