阿拉伯语的名词句（⁨الْجُمْلَة الِاسْمِيَّة⁩）

在现在时中，阿拉伯语不需要表示“是”的动词。只要把主语和描述放在一起：⁨الْبَيْت كَبِير⁩ 意思是“房子很大”。

主语和谓语

名词句由两部分组成：主语（⁨الْمُبْتَدَأ⁩），通常是确指的；谓语（⁨الْخَبَر⁩），通常是泛指的。谓语可以是形容词、名词或表示地点的短语。

带不带 ⁨ال⁩

两个词都带 ⁨ال⁩ 时，就是一个词组，不是句子。谓语不带 ⁨ال⁩，才表示省略了“是”。

两部分都是确指时，在中间加代词 ⁨هُوَ⁩ 或 ⁨هِيَ⁩，表示“是”的位置：⁨الْمُعَلِّم هُوَ الْمُدِير⁩（老师就是校长）。

“有”：地点放在前面

句子不能以泛指的主语开头。说某处有某物时，要把地点短语放在前面。同样的结构用 ⁨عِنْدَ⁩ 或 ⁨لِ⁩ 时，表示“拥有”。

疑问句

一般疑问句只要在句首加上 ⁨هَلْ⁩（或更短的 ⁨أَ⁩）。疑问词也放在句首。语序不变。

过去时和否定

省略“是”只用于现在时。表示“过去是”要用动词 ⁨كَانَ⁩，表示“不是”要用 ⁨لَيْسَ⁩。它们各有一课。

常见错误

• 加一个表示“是”的词：要说 ⁨أَنَا مُتْعَب⁩，不是 ⁨أَنَا هُوَ مُتْعَب⁩。
• 给谓语加 ⁨ال⁩：要说 ⁨الْغُرْفَة نَظِيفَة⁩（房间很干净），不是 ⁨الْغُرْفَة النَّظِيفَة⁩（那间干净的房间）。
• 以泛指主语开头：要说 ⁨فِي الشَّارِع سَيَّارَة⁩，不是 ⁨سَيَّارَة فِي الشَّارِع⁩。
• 忘了一致：作谓语的形容词要和主语一致，所以说 ⁨الْبِنْت سَعِيدَة⁩。

例句