阿拉伯语的现在时（⁨الْمُضَارِع⁩）

阿拉伯语的现在时会在词干前加前缀，有些人称还要在后面加词尾：⁨يَكْتُب⁩（他写），⁨أَكْتُب⁩（我写），⁨يَكْتُبُون⁩（他们写）。

前缀和词尾

⁨كَتَبَ⁩ 的现在时词干是 ⁨كْتُب⁩。四个前缀表示人称：⁨أَ⁩ 表示“我”，⁨نَ⁩ 表示“我们”，⁨تَ⁩ 表示“你”和“她”，⁨يَ⁩ 表示“他”和“他们”。有些人称还要加词尾：对女性说“你”时加 ⁨ـِين⁩，两个人加 ⁨ـَان⁩，一群人加 ⁨ـُون⁩，一群女性加 ⁨ـْنَ⁩。

注意：⁨تَكْتُب⁩ 既可以是“你写”（对男性），也可以是“她写”。是哪一个，要看代词或上下文。

末尾的元音

在完整的语法里，现在时以一个短元音结尾：⁨يَكْتُبُ⁩。这个元音在某些词后面会变化，否定一课会讲到。说话时在短语末尾不读它，本课程也不写：我们写 ⁨يَكْتُب⁩，不写 ⁨يَكْتُبُ⁩。同样，带 ⁨ـُونَ⁩ 和 ⁨ـِينَ⁩ 的形式按停顿时的读音来写：⁨يَكْتُبُون⁩、⁨تَكْتُبِين⁩。阴性复数的词尾 ⁨ـْنَ⁩ 是形式本身的一部分，所以保留元音：⁨يَكْتُبْنَ⁩。

中间的元音

现在时第二个词根字母上的元音可以是 a、u 或 i，无法从过去时推测出来。每个动词都要把两种形式一起记。

什么时候用

同一个形式既表示“我写”，也表示“我正在写”。它用于现在正在发生的事、习惯和永远成立的事情。这里不需要任何助动词。

语序

现在时和过去时的规则一样。动词在主语前面时保持单数：⁨يَدْرُس الطُّلَّاب هُنَا⁩（学生们在这里学习）。在主语后面时要完全一致：⁨الطُّلَّاب يَدْرُسُون هُنَا⁩。

常见错误

• 用 ⁨يَـ⁩ 表示“她”：要说 ⁨هِيَ تَكْتُب⁩，不是 ⁨هِيَ يَكْتُب⁩。
• 对女性说话时忘了 ⁨ـِين⁩：要说 ⁨أَنْتِ تَكْتُبِين⁩，不是 ⁨أَنْتِ تَكْتُب⁩。
• 混淆 ⁨أَ⁩ 和 ⁨نَ⁩：⁨أَدْرُس⁩ 是“我学习”，⁨نَدْرُس⁩ 是“我们学习”。
• 凭感觉猜中间的元音：要说 ⁨يَجْلِس⁩，不是 ⁨يَجْلُس⁩。现在时要和过去时一起记。
• 多加一个词：⁨أَنَا أَكْتُب⁩ 本身就是“我正在写”。

例句