Arapçada Şimdiki ve Geniş Zaman

⁨الْمُضَارِع⁩

Ders 14/18Sıradaki: Arapçada Gelecek Zaman →

Arapçada şimdiki ve geniş zaman, gövdenin önüne bir ön ek, bazı kişilerde de arkasına bir ek getirilerek kurulur: ⁨يَكْتُب⁩ (o yazar), ⁨أَكْتُب⁩ (ben yazarım), ⁨يَكْتُبُون⁩ (onlar yazar).

Ön Ekler ve Sonekler

Bu zamanda ⁨كَتَبَ⁩ fiilinin gövdesi ⁨كْتُب⁩ olur. Kişiyi dört ön ek gösterir: “ben” için ⁨أَ⁩, “biz” için ⁨نَ⁩, “sen” ve “o (kadın)” için ⁨تَ⁩, “o (erkek)” ve “onlar” için ⁨يَ⁩. Bazı kişilerde bir sonek de eklenir: bir kadına “sen” derken ⁨ـِين⁩, iki kişi için ⁨ـَان⁩, bir topluluk için ⁨ـُون⁩, kadınlardan oluşan bir topluluk için ⁨ـْنَ⁩.

ZamirŞimdiki zamanAnlamı
أَنَاأَكْتُبben yazarım
نَحْنُنَكْتُبbiz yazarız
أَنْتَتَكْتُبsen yazarsın (erkeğe)
أَنْتِتَكْتُبِينsen yazarsın (kadına)
أَنْتُمَاتَكْتُبَانsiz ikiniz yazarsınız
أَنْتُمْتَكْتُبُونsiz yazarsınız (erkekler ya da karma grup)
أَنْتُنَّتَكْتُبْنَsiz yazarsınız (kadınlar)
هُوَيَكْتُبo yazar (erkek)
هِيَتَكْتُبo yazar (kadın)
هُمَايَكْتُبَانo ikisi yazar (erkek)
هُمَاتَكْتُبَانo ikisi yazar (kadın)
هُمْيَكْتُبُونonlar yazar (erkekler ya da karma grup)
هُنَّيَكْتُبْنَonlar yazar (kadınlar)

Dikkat edin: ⁨تَكْتُب⁩ hem bir erkeğe “yazarsın” demektir hem de “o (kadın) yazar”. Hangisi olduğunu zamirden ya da bağlamdan anlarsınız.

Sondaki Ünlü

Tam dilbilgisinde bu zaman kısa bir ünlüyle biter: ⁨يَكْتُبُ⁩. Bu ünlü bazı kelimelerden sonra değişir, bunu olumsuzluk konusunda göreceksiniz. Konuşurken söz öbeğinin sonunda düşer ve bu kurs da onu yazmaz: ⁨يَكْتُبُ⁩ değil, ⁨يَكْتُب⁩ yazarız. Aynı şekilde ⁨ـُونَ⁩ ve ⁨ـِينَ⁩ ile biten biçimler de durunca nasıl söyleniyorsa öyle yazılır: ⁨يَكْتُبُون⁩, ⁨تَكْتُبِين⁩. Kadınlar çoğulundaki ⁨ـْنَ⁩ eki ise biçimin bir parçasıdır, ünlüsünü korur: ⁨يَكْتُبْنَ⁩.

Ortadaki Ünlü

Bu zamanda ikinci kök harfin ünlüsü a, u ya da i olabilir ve geçmiş zamandan tahmin edilemez. Her fiili iki biçimiyle birlikte öğrenin.

Geçmiş zamanŞimdiki zamanAnlamı
فَتَحَيَفْتَحaçmak
ذَهَبَيَذْهَبgitmek
شَرِبَيَشْرَبiçmek
كَتَبَيَكْتُبyazmak
دَرَسَيَدْرُسders çalışmak
سَكَنَيَسْكُنoturmak, yaşamak
جَلَسَيَجْلِسoturmak
رَجَعَيَرْجِعgeri dönmek

Kendinizi test edin

Bu dersle ilgili 5 kısa soru. Kaçını doğru bileceksiniz?

0 XP
Soru 1/5

Doğru seçeneği işaretleyin.

الشَّمْس ___ مِنَ الشَّرْق. (طَلَعَ)

Ne Zaman Kullanılır

Aynı biçim hem “yazarım” hem “yazıyorum” demektir. Şu anda olan işler, alışkanlıklar ve her zaman doğru olan şeyler için kullanılır. Ayrıca bir yardımcı kelime gerekmez.

أَكْتُب رِسَالَة الْآن.Şu anda bir mektup yazıyorum.Şu anda olan bir iş.
أَشْرَب الْقَهْوَة كُلّ صَبَاح.Her sabah kahve içerim.Bir alışkanlık.
الْمَاء يَغْلِي عِنْدَ مِئَة دَرَجَة.Su yüz derecede kaynar.Her zaman doğru.

Söz Dizimi

Bu zaman da geçmiş zamanla aynı kurala uyar. Fiil öznesinden önce gelirse tekil kalır: ⁨يَدْرُس الطُّلَّاب هُنَا⁩ (öğrenciler burada okuyor). Özneden sonra gelirse ona tam olarak uyar: ⁨الطُّلَّاب يَدْرُسُون هُنَا⁩.

Sık Yapılan Hatalar

  • “O (kadın)” için ⁨يَـ⁩ kullanmak: ⁨هِيَ يَكْتُب⁩ değil, ⁨هِيَ تَكْتُب⁩ deyin.
  • Bir kadınla konuşurken ⁨ـِين⁩ ekini unutmak: ⁨أَنْتِ تَكْتُب⁩ değil, ⁨أَنْتِ تَكْتُبِين⁩ deyin.
  • ⁨أَ⁩ ile ⁨نَ⁩ ön eklerini karıştırmak: ⁨أَدْرُس⁩ “ders çalışırım”, ⁨نَدْرُس⁩ ise “ders çalışırız” demektir.
  • Ortadaki ünlüyü tahmin etmek: ⁨يَجْلُس⁩ değil, ⁨يَجْلِس⁩ deyin. Bu zamanı geçmiş zamanla birlikte öğrenin.
  • Fazladan bir yardımcı kelime eklemek: ⁨أَنَا أَكْتُب⁩ zaten “yazıyorum” demektir.

Örnek Cümleler

أَيْنَ تَسْكُن؟Nerede oturuyorsun?
أُخْتِي تَعْمَل فِي بَنْك.Kız kardeşim bir bankada çalışıyor.
نَذْهَب إِلَى الْبَحْر كُلّ صَيْف.Her yaz denize gideriz.
مَاذَا تَقْرَئِين؟Ne okuyorsun?Bir kadına sorulur.
الْأَطْفَال يَلْعَبُون فِي الْحَدِيقَة.Çocuklar bahçede oynuyor.
يَعْمَل أَخِي فِي الْمَطَار.Erkek kardeşim havalimanında çalışıyor.

Blogdan

Learn Arabic 1 Aralık'ta çıkıyor

Uygulama neredeyse hazır: sıfırdan Arap alfabesi, dil bilgisi, sesli okunuşuyla 2.500'ü aşkın kelime, bir de Halil Cibran'ın Kırık Kanatlar'ı gibi klasikleri aslından okuma fırsatı. E-posta adresinizi bırakın, uygulama çıktığı gün size haber verelim.

Yalnızca uygulama çıktığında tek bir e-posta, başka hiçbir şey.

Diğer Arapça dil bilgisi dersleri