Arapçada Bitişik Zamirler

⁨الضَّمَائِر الْمُتَّصِلَة⁩

Ders 6/18Sıradaki: Arapçada İşaret Sözcükleri →

“Benim”, “beni”, “onu” gibi anlamlar önündeki kelimeye bitişen kısa eklerle verilir: ⁨كِتَاب⁩ (kitap), ⁨كِتَابِي⁩ (kitabım) olur. Aynı ekler isimlere, edatlara ve fiillere gelir.

İsimlerdeki Ekler

İsme gelen ek “benim”, “senin”, “onun” gibi anlamlar verir. Ek almış bir isim zaten belirlidir; bu yüzden asla ⁨ال⁩ almaz.

Zamir	Ek	Örnek	Anlamı
أَنَا	ـِي	كِتَابِي	kitabım
أَنْتَ	ـكَ	كِتَابُكَ	kitabın (erkeğe)
أَنْتِ	ـكِ	كِتَابُكِ	kitabın (kadına)
هُوَ	ـهُ	كِتَابُهُ	onun kitabı (erkek)
هِيَ	ـهَا	كِتَابُهَا	onun kitabı (kadın)
نَحْنُ	ـنَا	كِتَابُنَا	kitabımız
أَنْتُمْ	ـكُمْ	كِتَابُكُمْ	kitabınız (birkaç kişiye)
هُمْ	ـهُمْ	كِتَابُهُمْ	onların kitabı

Tâ merbûtadan (⁨ة⁩) sonra ⁨ت⁩ yazılır: ⁨سَيَّارَة⁩, ⁨سَيَّارَتِي⁩ (arabam) olur.
İsimden sonra gelen sıfat ⁨ال⁩ alır: ⁨بَيْتِي الْجَدِيد⁩ (yeni evim).
Yalnızca kadınlardan oluşan bir grup için ⁨ـكُنَّ⁩ ve ⁨ـهُنَّ⁩ (sizin, onların) kullanılır.

Edatlarda

Edatlar da aynı ekleri alır. ⁨لِ⁩ (için) bu eklerden önce ⁨لَ⁩ olur; yalnızca ⁨لِي⁩ böyle değildir. i ya da y sesinden sonra ⁨ـهُ⁩ ve ⁨ـهُمْ⁩, ⁨ـهِ⁩ ve ⁨ـهِمْ⁩ olur.

Arapça	Anlamı
مَعِي	benimle
عِنْدَكَ	senin var (erkeğe)
لَهَا	onun için, onun var (kadın)
فِيهِ	onun içinde
عَلَيْكُمْ	sizin üzerinize (birkaç kişiye)

Kendinizi test edin

Bu dersle ilgili 5 kısa soru. Kaçını doğru bileceksiniz?

0 XP

Soru 1/5

Doğru seçeneği işaretleyin.

الْمُعَلِّم ___. (سَأَلَ + نَحْنُ)

Fiillerde “Beni” ⁨ـنِي⁩ Olur

Fiile gelen ek nesneyi gösterir. Ekler isimlerdekiyle aynıdır; yalnızca “beni” ⁨ـِي⁩ değil, ⁨ـنِي⁩ olur.

سَاعَدَنِي صَدِيقِي.Arkadaşım bana yardım etti.

أُحِبُّكِ.Seni seviyorum. (kadına)

رَأَيْتُهُمْ فِي السُّوق.Onları çarşıda gördüm.

سَأَلَنَا الْمُعَلِّم.Öğretmen bize sordu.⁨سَأَلَنَا⁩ (bize sordu) ile ⁨سَأَلْنَا⁩ (sorduk) arasında yalnızca bir hareke farkı vardır.

Sık Yapılan Hatalar

⁨ال⁩ eklemek: ⁨كِتَابِي⁩ doğrudur, ⁨الْكِتَابِي⁩ asla.
Fiilde ⁨ـِي⁩ kullanmak: ⁨يُسَاعِدُي⁩ değil, ⁨يُسَاعِدُنِي⁩ (bana yardım ediyor).
Ekten önce ⁨ة⁩'yi korumak: ⁨مَدِينَةُنَا⁩ değil, ⁨مَدِينَتُنَا⁩.
⁨ـكَ⁩ ile ⁨ـكِ⁩'yi karıştırmak: kadına ⁨كِتَابُكِ⁩ denir.

Örnek Cümleler

مَا اسْمُكَ؟Adın ne? (erkeğe)

اسْمِي سَارَة.Benim adım Sara.

بَيْتُنَا قَرِيب مِنَ الْبَحْر.Evimiz denize yakın.

هَلْ عِنْدَكِ وَقْت؟Vaktin var mı? (kadına)

تَعَالَ مَعِي.Benimle gel. (erkeğe)

السَّلَام عَلَيْكُمْ.Selam sizin üzerinize olsun. (her zamanki selamlaşma)

Blogdan

Learn Arabic 1 Aralık'ta çıkıyor

Uygulama neredeyse hazır: sıfırdan Arap alfabesi, dil bilgisi, sesli okunuşuyla 2.500'ü aşkın kelime, bir de Halil Cibran'ın Kırık Kanatlar'ı gibi klasikleri aslından okuma fırsatı. E-posta adresinizi bırakın, uygulama çıktığı gün size haber verelim.

Yalnızca uygulama çıktığında tek bir e-posta, başka hiçbir şey.