Arapçada Belirli Tanımlık

⁨ال⁩

Ders 1/18Sıradaki: Arapçada Eril ve Dişil İsimler →

Arapçada bir ismi belirli yapan tek bir öğe vardır: isimle bitişik yazılan ⁨ال⁩ (el-) ön eki. “Bir” anlamına gelen ayrı bir tanımlık yoktur: ⁨ال⁩ almayan isim belirsizdir.

⁨ال⁩ Nasıl Kullanılır

⁨ال⁩ ismin önüne boşluk bırakmadan yazılır. İsmin kendisi değişmez; ⁨ال⁩ eril ve dişil, tekil ve çoğul isimlerin hepsinde aynıdır.

Tanımlıksız (⁨ال⁩)	Tanımlıklı (⁨ال⁩)	Anlamı
بَيْت	الْبَيْت	bir ev, o ev
مَدِينَة	الْمَدِينَة	bir şehir, o şehir
كُتُب	الْكُتُب	kitaplar, o kitaplar
سَيَّارَة	السَّيَّارَة	bir araba, o araba

Ay Harfleri: L Okunur

Ay harfleri (⁨الْحُرُوف الْقَمَرِيَّة⁩) denen 14 harften önce ⁨ل⁩ okunur ve üzerinde sükûn bulunur: ⁨الْقَمَر⁩, al-qamar diye okunur.

ء ب ج ح خ ع غ ف ق ك م ه و ي

Kelime	Anlamı
الْقَمَر	ay (al-qamar)
الْبَاب	kapı (al-bāb)
الْجَامِعَة	üniversite (al-jāmiʿa)
الْيَوْم	gün, bugün (al-yawm)

Güneş Harfleri: L Kaybolur

Geri kalan 14 harften, yani güneş harflerinden (⁨الْحُرُوف الشَّمْسِيَّة⁩) önce ⁨ل⁩ yazılır ama okunmaz. Onun yerine sonraki harf şeddeyle ikizleşir: ⁨الشَّمْس⁩, al-shams değil ash-shams diye okunur.

ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن

Kelime	Anlamı
الشَّمْس	güneş (ash-shams)
الرَّجُل	adam (ar-rajul)
الدَّرْس	ders (ad-dars)
الطَّاوِلَة	masa (aṭ-ṭāwila)
النَّهْر	nehir (an-nahr)

Kolay bir yol: güneş harfleri dilin ucuyla ya da ön kısmıyla çıkarılır (t, d, s, n, r ve benzeri sesler). Ay harfleri dudaklarla ya da ağzın daha geri kısmında çıkarılır. ⁨ج⁩ öne yakın çıksa da bir ay harfidir.

Kendinizi test edin

Bu dersle ilgili 5 kısa soru. Kaçını doğru bileceksiniz?

0 XP

Soru 1/5

Doğru seçeneği işaretleyin.

___ مَفْتُوحَة. (ال + نَافِذَة)

Ünlüden Sonra ⁨ال⁩'nin a Sesi Düşer

al- ön ekindeki a yalnızca konuşmanın başında söylenir. Bir ünlüden sonra düşer ve ⁨ا⁩ harfi işaretsiz kalır. ⁨وَ⁩ (ve) ile ⁨بِ⁩ (ile) kısa kelimeleri isme bitişir. ⁨لِ⁩ (için, -e) ile ise ⁨ا⁩ hiç yazılmaz.

فِي الْبَيْتevdefil-bayt diye okunur.

وَالْبِنْتve kızwal-bint diye okunur.

بِالْقِطَارtrenlebil-qiṭār diye okunur.

لِلْمُعَلِّمöğretmen için⁨لِ⁩ ve ⁨الْمُعَلِّم⁩ birleşip ⁨لِلْمُعَلِّم⁩ (lil-muʿallim) olur.

Genel Anlamda ⁨ال⁩

Arapça bir şeyden genel olarak söz ederken de ⁨ال⁩ kullanır: ⁨الْقَهْوَة لَذِيذَة⁩ “Kahve lezzetlidir”, ⁨أُحِبّ الرِّيَاضَة⁩ ise “Sporu severim” demektir. ⁨ال⁩ almayan isim “bir” ya da “birtakım” anlamı taşır. Tam harekeli kitaplar bunu çoğu zaman kelime sonundaki çift harekeyle gösterir (⁨كِتَابٌ⁩). Bu kursta bu sonlar yazılmaz; bu yüzden ⁨كِتَاب⁩ görürsünüz.

Sık Yapılan Hatalar

Güneş harfinden önce ⁨ل⁩'yi okumak: al-shams değil, ash-shams deyin.
Güneş harfindeki şeddeyi unutmak: ⁨النَهْر⁩ değil, ⁨النَّهْر⁩.
⁨ال⁩'yi isimden ayrı yazmak: ⁨ال كِتَاب⁩ değil, ⁨الْكِتَاب⁩.
⁨ال⁩ ile iyelik ekini birlikte kullanmak: ⁨كِتَابِي⁩ (kitabım) doğrudur, ⁨الْكِتَابِي⁩ asla.
Her yer adına ⁨ال⁩ eklemek: bazılarında vardır (⁨الْقَاهِرَة⁩, Kahire), bazıları hiç almaz (⁨مِصْر⁩, Mısır).

Örnek Cümleler

الْبَيْت كَبِير.Ev büyük.

الشَّمْس حَارَّة الْيَوْم.Bugün güneş sıcak.

فِي الْمَدِينَة مَطْعَم جَدِيد.Şehirde yeni bir restoran var.

الرَّجُل فِي السُّوق.Adam çarşıda.

أَيْنَ الْكِتَاب؟Kitap nerede?

النَّهْر قَرِيب مِنَ الْبَيْت.Nehir eve yakın.

أُحِبّ الشَّاي وَالْقَهْوَة.Çay ve kahveyi severim.

Blogdan

Learn Arabic 1 Aralık'ta çıkıyor

Uygulama neredeyse hazır: sıfırdan Arap alfabesi, dil bilgisi, sesli okunuşuyla 2.500'ü aşkın kelime, bir de Halil Cibran'ın Kırık Kanatlar'ı gibi klasikleri aslından okuma fırsatı. E-posta adresinizi bırakın, uygulama çıktığı gün size haber verelim.

Yalnızca uygulama çıktığında tek bir e-posta, başka hiçbir şey.