アラビア語の定冠詞（⁨ال⁩）

アラビア語で名詞を特定のものにするのは、名詞にくっつけて書く接頭辞 ⁨ال⁩（al-）だけです。「ある〜」にあたる語はなく、⁨ال⁩ のない名詞は不特定です。

⁨ال⁩ の使い方

⁨ال⁩ は名詞の前にスペースを空けずに書きます。名詞そのものは変わらず、⁨ال⁩ は男性でも女性でも、単数でも複数でも同じ形です。

月文字：L を発音する

月文字（⁨الْحُرُوف الْقَمَرِيَّة⁩）と呼ばれる 14 の文字の前では、⁨ل⁩ を発音し、スクーンを付けます。⁨الْقَمَر⁩ は al-qamar と読みます。

• ء ب ج ح خ ع غ ف ق ك م ه و ي

太陽文字：L が消える

残りの 14 文字、太陽文字（⁨الْحُرُوف الشَّمْسِيَّة⁩）の前では、⁨ل⁩ は書きますが発音しません。代わりに次の文字を二重にし、シャッダを付けます。⁨الشَّمْس⁩ は al-shams ではなく ash-shams と読みます。

• ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن

見分け方のこつ：太陽文字は舌先や舌の前の部分で発音します（t、d、s、n、r などの音）。月文字は唇や口の奥で発音します。⁨ج⁩ は前寄りで発音しますが、月文字です。

母音の後では ⁨ال⁩ の a が落ちる

al- の a は話し始めにだけ発音します。母音の後では消え、⁨ا⁩ には記号を付けません。短い語 ⁨وَ⁩（そして）と ⁨بِ⁩（〜で）は名詞にくっつけて書きます。⁨لِ⁩（〜のために、〜へ）の後では、⁨ا⁩ そのものを書きません。

一般的なものを表す ⁨ال⁩

アラビア語では、物事を一般的に言うときにも ⁨ال⁩ を使います。⁨الْقَهْوَة لَذِيذَة⁩ は「コーヒーはおいしい」、⁨أُحِبّ الرِّيَاضَة⁩ は「私はスポーツが好きです」という意味です。⁨ال⁩ のない名詞は「ある〜」や「いくらかの〜」を表します。母音記号をすべて付けた本では、語末の二重の母音記号でこれを示すことがよくあります（⁨كِتَابٌ⁩）。このコースではこうした語尾を書かないので、⁨كِتَاب⁩ と表記します。

よくある間違い

• 太陽文字の前で ⁨ل⁩ を発音する：al-shams ではなく ash-shams と言います。
• 太陽文字のシャッダを忘れる：⁨النَهْر⁩ ではなく ⁨النَّهْر⁩ です。
• ⁨ال⁩ を名詞から離して書く：⁨ال كِتَاب⁩ ではなく ⁨الْكِتَاب⁩ です。
• ⁨ال⁩ と所有の語尾を一緒に使う：⁨كِتَابِي⁩（私の本）が正しく、⁨الْكِتَابِي⁩ とは決して言いません。
• どの地名にも ⁨ال⁩ を付ける：最初から付いている地名（⁨الْقَاهِرَة⁩、カイロ）もあれば、決して付かない地名（⁨مِصْر⁩、エジプト）もあります。

例文