アラビア語の形容詞と一致（النَّعْت）
レッスン 4/18次は アラビア語の数（الْأَعْدَاد） →
アラビア語の形容詞は名詞の後ろに置き、名詞に合わせます。性、数、特定かどうかを合わせます。كِتَاب جَدِيد（新しい本）、السَّيَّارَة الْجَدِيدَة（その新しい車）。
名詞の後ろ
形容詞はいつも名詞の後ろに来ます。名詞に ال があれば形容詞にも ال を付けます。名詞が女性なら、形容詞にはふつう ة を付けます。
| アラビア語 | 意味 |
|---|---|
| كِتَاب جَدِيد | 新しい本 |
| الْكِتَاب الْجَدِيد | その新しい本 |
| سَيَّارَة جَدِيدَة | 新しい車 |
| السَّيَّارَة الْجَدِيدَة | その新しい車 |
句か文か
両方に ال があれば句になります。名詞にだけ ال があると、「〜です」が隠れた文になります。الْبَيْت الْكَبِير は「その大きな家」、الْبَيْت كَبِير は「家は大きい」という意味です。
複数の人
人の場合は形容詞も複数形にします。ـُون や ـَات を付けるものもあれば、単語と一緒に覚える不規則複数形を持つものもあります。
| アラビア語 | 意味 |
|---|---|
| مُهَنْدِسُون مَاهِرُون | 腕のいいエンジニアたち |
| طَالِبَات مُجْتَهِدَات | 勤勉な女子学生たち |
| أَوْلَاد صِغَار | 小さな子どもたち |
| الْمُعَلِّمُون الْجُدُد | その新しい先生たち |
力試しクイズ
このレッスンから5問。何問正解できるでしょうか？
0 XP
第1問／全5問
正しい答えを選んでください。
أُرِيد الْحَقِيبَة ___. (أَسْوَد)
複数の物
ここが一番の驚きです。物の複数には女性単数の形容詞を使います。
كُتُب جَدِيدَة新しい本（複数）
الْبُيُوت الْكَبِيرَةその大きな家々
سَيَّارَات سَرِيعَة速い車（複数）
色
基本の色には、ة を使わない独自の女性形があります。
| 男性 | 女性 | 意味 |
|---|---|---|
| أَحْمَر | حَمْرَاء | 赤い |
| أَزْرَق | زَرْقَاء | 青い |
| أَبْيَض | بَيْضَاء | 白い |
| أَسْوَد | سَوْدَاء | 黒い |
よくある間違い
- 形容詞を前に置く：كَبِير بَيْت ではなく بَيْت كَبِير です。
- 形容詞の ال を忘れる：الْمَدِينَة الْقَدِيمَة（その古い町）が正しく、الْمَدِينَة قَدِيمَة は「町は古い」という意味になります。
- 物に複数の形容詞を使う：كُتُب مُفِيدُون ではなく كُتُب مُفِيدَة です。
- 色に ة を付ける：سَيَّارَة أَحْمَرَة ではなく سَيَّارَة حَمْرَاء です。
例文
عِنْدِي سَيَّارَة جَدِيدَة.私は新しい車を持っています。
سَكَنَّا فِي بَيْت كَبِير جَمِيل.私たちは大きくてきれいな家に住んでいました。形容詞が二つあれば、そのまま続けて並べます。
الطَّالِب الْجَدِيد مِنَ الْأُرْدُنّ.新しい学生はヨルダン出身です。
أُحِبّ الْمُدُن الْقَدِيمَة.私は古い町が好きです。
هُنَّ مُمَرِّضَات مَاهِرَات.彼女たちは腕のいい看護師です。
أَيْنَ الْقَمِيص الْأَبْيَض؟白いシャツはどこですか。
ブログより
Learn Arabicは12月1日リリース
アプリはまもなく完成します。ゼロから学ぶアラビア文字と文法、音声つきの単語2,500語以上、さらにジブラーン『折れた翼』などの名作を原文で読めます。メールアドレスをご登録いただければ、リリース当日にお知らせします。
お送りするのはリリース時の1通だけです。