CIMA対策

CIMAはInstitut du monde arabeが実施する試験で、A1-C2のレベルに対応しています。主な用途は国際的に通用する語学資格、大学入学です。 Certificat international de maîtrise en arabeとも呼ばれます。

試験の概要

実施団体Institut du monde arabe
レベルA1-C2
評価される技能読解、聴解、作文、会話
主な用途国際的に通用する語学資格、大学入学

試験の構成

科目時間
聴解
Compréhension orale
60分
読解
Compréhension écrite
50分
作文
Production écrite
60分
会話
Production orale
11分

問題例: 作文

كتب لك صديقك أنه بدأ يتعلّم الطبخ. ردّ على رسالته واحكِ له عن طبق تحبّ أن تحضّره ولماذا (من 50 إلى 100 كلمة).

構成はInstitut du monde arabeの公表内容に基づきます。形式は変わることがあるため、申し込み前に公式サイトをご確認ください。

A1〜C2の各レベルとは

A1: 自己紹介ができ、住んでいる場所や持っている物について簡単な質問をしたり答えたりできます。ゆっくりはっきり話してもらえれば、日常的な表現を理解できます。

A2: 買い物や道を尋ねるといった日常的な用事をこなし、家族や仕事、週末の出来事について短く簡単な文で話せます。

B1: 身近な話題について、はっきりした話なら要点を理解できます。旅行先で起こるたいていの場面に対応でき、自分の経験や予定について簡単なまとまった文章を書けます。

B2: 複雑な文章でも主な内容を理解でき、ネイティブスピーカーとお互いに無理なくやり取りできます。自分の意見を、明確で詳しい文章で論じることができます。

C1: 長く難しい文章や、言外の意味まで理解できます。言葉を探すことなく流暢に表現でき、学業や仕事でも言語を十分に使いこなせます。

C2: 聞いたり読んだりしたことをほぼすべて理解でき、細かなニュアンスの違いまで、自然かつ正確に表現できます。

CIMAの準備にかかる期間

ゼロから各レベルに到達するまでのガイド付き学習時間(Cambridge Englishが学習計画の目安としている数字)と、1日1時間勉強した場合の期間です。

レベルゼロから1日1時間の場合
A190〜100時間3か月
A2180〜200時間6〜7か月
B1350〜400時間12〜13か月
B2500〜600時間17〜20か月
C1700〜800時間23〜27か月
C21,000〜1,200時間33〜40か月

今のレベルから数えましょう。アラビア語はこの目安より時間がかかるのが普通です。米国務省の外交官研修機関(FSI)は、英語話者にとって最も難しい言語のグループにアラビア語を日本語と並べて入れており、仕事で使える会話力と聴解力まで約88週間(授業2,200時間)としています。

CIMAの前に、アラビア語をしっかり身につけましょう

試験で評価されるのは、小手先のテクニックではなく本当の語学力です。FluenTechのアラビア語アプリなら、文字のゼロからスタートして、アラビア語の古典を原文で読めるようになるまで一歩ずつ進められます。

お送りするのはリリース時の1通だけです。

CIMAのパート別対策

読解

目標レベルと、それより少し上のレベルの文章を毎日読みましょう。設問を読む前に本文にざっと目を通して、テーマと構成をつかみます。そのうえで、各設問の答えになる箇所をピンポイントで探します。試験の文章は日常的なテーマから出題されるので、テーマ別の単語学習がそのまま得点につながります。

聴解

ニュースやポッドキャスト、会話など、自分のレベルに合った短い音声を毎日聞きましょう。音声を聞く前に設問を読み、何を聞き取ればよいかを把握しておきます。聞き取れない単語があっても止まらずに先へ進みましょう。新しい単語を音声と一緒に声に出して覚えておくと、速い会話の中でも聞き取りやすくなります。

作文

メール、メッセージ、意見文など、受験する試験で求められる文章の種類を押さえ、週に1本、時間を計って書きましょう。語数を数え、短い3段落で構成を考え、つなぎの言葉を使います。書き終えたら、得意な文法を軸に見直しましょう。動詞の語尾、一致、語順のミスがいちばん減点につながります。

会話

自分自身のこと、毎日の生活、今後の予定、自分の意見について声に出して答える練習をし、録音して聞き返しましょう。考える時間を稼ぐフレーズや、聞き返すときのフレーズをいくつか覚えておくと安心です。本番では、ミスの多い長い答えより、例を挙げた短くわかりやすい答えのほうが高く評価されます。

CIMA対策で勉強すること

以下の内容はすべてこのガイドで無料で学べます。A1-C2レベルの試験に合わせた順番で並べています。

単語:全レベル

文法:全レッスン

上級リーディング:原書で読む名作

効果的な勉強法

  • 毎日1テーマずつ単語を覚え、すべての単語の音声を聞きましょう。試験の文章は日常的な話題が中心です。
  • 文法レッスンを順番に進め、各レッスンのクイズは全問正解できるまで繰り返しましょう。
  • 試験レベルの文章を毎日少しずつ読みましょう。B2からは、訳を手元に置いて原書に挑戦するのがおすすめです。
  • 試験前の数週間は、実施団体の公式サイトにあるサンプル問題を本番と同じ制限時間で解きましょう。

試験日程、受験料、公式サンプル問題はInstitut du monde arabeの公式サイトに掲載されています。本番までに、少なくとも1回は本番と同じ制限時間でサンプル問題を解いておきましょう。

CIMAについてよくある質問

CIMAのレベルは?

CIMAは、ヨーロッパ言語共通参照枠 (CEFR) のA1-C2に対応しています。聞いたり読んだりしたことをほぼすべて理解でき、細かなニュアンスの違いまで、自然かつ正確に表現できます。

CIMAの準備にはどのくらいかかりますか?

必要な結果によって変わります。ゼロからの場合、A1レベルまではガイド付き学習でおよそ90〜100時間、C2レベルまではおよそ1,000〜1,200時間です。多くの人はまず目標のレベルを決め、一歩ずつそこへ近づいていきます。

CIMAでは何が問われますか?

CIMAで評価される技能は、読解、聴解、作文、会話です。

CIMAの対策はアプリでできますか?

語学力そのものについてはできます。Learn Arabicアプリでは文法、音声つきの単語、レベル別リーディングを学べ、これはCIMAのどのパートにも欠かせない力です。試験形式に慣れるには、Institut du monde arabeの公式サンプル問題もあわせて活用しましょう。

ブログより

Learn Arabicは12月1日リリース

アプリはまもなく完成します。ゼロから学ぶアラビア文字と文法、音声つきの単語2,500語以上、さらにジブラーン『折れた翼』などの名作を原文で読めます。メールアドレスをご登録いただければ、リリース当日にお知らせします。

お送りするのはリリース時の1通だけです。