因纳及其姊妹词（⁨إِنَّ وَأَخَوَاتُهَا⁩）

有六个小词可以放在名词句开头，并改变句子的词尾。其中最常见的是⁨إِنَّ⁩（确实）：在它后面，主语变成宾格，述语仍是主格，例如 ⁨إِنَّ الطَّقْسَ جَمِيلٌ⁩（天气真好）。

与卡纳相反

用 ⁨كَانَ⁩ 时，变化的是述语。用 ⁨إِنَّ⁩ 及其姊妹词时正好相反：主语变成宾格（⁨ـَ⁩，没有 ⁨ال⁩ 时为 ⁨ـًا⁩），述语保持主格（⁨ـُ⁩，没有 ⁨ال⁩ 时为 ⁨ـٌ⁩）。和 ⁨كَانَ⁩ 那一课一样，这些词尾正是重点，所以这里标了出来。

以 ⁨ـَات⁩ 结尾的阴性复数，宾格用 ⁨ـِ⁩，不用 ⁨ـَ⁩：⁨إِنَّ الطَّالِبَاتِ مُجْتَهِدَاتٌ⁩（女学生们确实很用功）。

六个虚词

这六个词的用法都一样，只是意思和使用位置不同。

代词后缀

如果主语是代词，它就作为后缀接在虚词上，词尾和名词上的相同：⁨إِنَّهُ⁩、⁨أَنَّكَ⁩、⁨لَعَلَّهَا⁩。这里从不使用 ⁨هُوَ⁩ 这样的独立代词。带 ⁨ـنِي⁩（我）和 ⁨ـنَا⁩（我们）时，可以省去一个 ⁨ن⁩：⁨لٰكِنَّنِي⁩ 或 ⁨لٰكِنِّي⁩，⁨إِنَّنَا⁩ 或 ⁨إِنَّا⁩。

用 inna 还是 anna？

两个词都有双写的 n，但用在不同的位置。⁨إِنَّ⁩ 放在句首；在规范的阿拉伯语中，它也紧跟在 ⁨قَالَ⁩（说）之后。⁨أَنَّ⁩ 相当于英语的 that，用来引出从句，放在其他动词之后，比如 ⁨عَرَفَ⁩（知道）、⁨سَمِعَ⁩（听说）和 ⁨أَظُنّ⁩（我认为）。常用词 ⁨لِأَنَّ⁩（因为）就是 ⁨لِـ⁩ 加 ⁨أَنَّ⁩。

常见错误

• 主语仍用主格：要说 ⁨إِنَّ الطَّقْسَ جَمِيلٌ⁩，不要说 ⁨إِنَّ الطَّقْسُ جَمِيلٌ⁩。
• 像 ⁨كَانَ⁩ 那样把述语变成宾格：要说 ⁨إِنَّ الْبَيْتَ كَبِيرٌ⁩，不要说 ⁨إِنَّ الْبَيْتَ كَبِيرًا⁩。
• 使用独立代词：要说 ⁨إِنَّهُ مَشْغُولٌ⁩，不要说 ⁨إِنَّ هُوَ مَشْغُولٌ⁩。
• 在 ⁨قَالَ⁩ 后面用 ⁨أَنَّ⁩：要说 ⁨قَالَ إِنَّهُ مُتْعَبٌ⁩，不要说 ⁨قَالَ أَنَّهُ مُتْعَبٌ⁩。
• 把 ⁨لٰكِنَّ⁩ 直接放在动词前：它后面要接名词或后缀（⁨لٰكِنَّنِي أَعْمَل⁩）。动词前要用短形式 ⁨لٰكِنْ⁩（⁨لٰكِنْ أَعْمَل⁩）。

例句