Vorbereitung auf CIMA

CIMA (Institut du monde arabe) prüft auf Niveau A1-C2. Gebraucht wird der Nachweis vor allem für Sprachnachweis und Studium. Auch bekannt als Certificat international de maîtrise en arabe.

Über die Prüfung

Anbieter	Institut du monde arabe
Niveaus	A1-C2
Geprüfte Fertigkeiten	Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen
Wichtig für	Sprachnachweis und Studium

Aufbau der Prüfung

Teil	Zeit
Hören Compréhension orale	60 Min.
Lesen Compréhension écrite	50 Min.
Schreiben Production écrite	60 Min.
Sprechen Production orale	11 Min.

Beispielaufgabe: Schreiben

كتب لك صديقك أنه بدأ يتعلّم الطبخ. ردّ على رسالته واحكِ له عن طبق تحبّ أن تحضّره ولماذا (من 50 إلى 100 كلمة).

Aufbau laut Institut du monde arabe. Prüf vor der Anmeldung die offizielle Website, denn Formate ändern sich.

Was die Niveaus A1 bis C2 bedeuten

A1: Du kannst dich vorstellen, einfache Fragen dazu stellen und beantworten, wo du wohnst und was du hast, und verstehst langsam und deutlich gesprochene Alltagssätze.

A2: Du kommst bei Routinedingen wie Einkaufen oder Wegbeschreibungen zurecht und kannst in kurzen, einfachen Sätzen von deiner Familie, deiner Arbeit und deinem letzten Wochenende erzählen.

B1: Du verstehst das Wesentliche, wenn klar über vertraute Themen gesprochen wird, kommst auf Reisen in den meisten Situationen zurecht und kannst einen einfachen zusammenhängenden Text über deine Erlebnisse und Pläne schreiben.

B2: Du verstehst die Hauptgedanken auch komplexer Texte, unterhältst dich mit Muttersprachlern ohne große Mühe auf beiden Seiten und kannst einen Standpunkt schriftlich klar und ausführlich begründen.

C1: Du verstehst lange, anspruchsvolle Texte und auch das, was nur zwischen den Zeilen steht, drückst dich fließend aus, ohne nach Worten zu suchen, und setzt die Sprache im Studium und im Beruf souverän ein.

C2: Du verstehst praktisch alles, was du hörst oder liest, und drückst dich spontan und sehr genau aus, auch in feinen Bedeutungsnuancen.

Wie lange die Vorbereitung auf CIMA dauert

So viele angeleitete Lernstunden braucht man ohne Vorkenntnisse bis zum jeweiligen Niveau, nach den Planungswerten von Cambridge English, und so lange dauert das bei einer Stunde Lernen pro Tag:

Niveau	Ohne Vorkenntnisse	Bei 1 Stunde täglich
A1	90–100 Stunden	3 Monate
A2	180–200 Stunden	6–7 Monate
B1	350–400 Stunden	12–13 Monate
B2	500–600 Stunden	17–20 Monate
C1	700–800 Stunden	23–27 Monate
C2	1,000–1,200 Stunden	33–40 Monate

Zähl ab dem Niveau, das du jetzt schon hast. Für Arabisch reichen diese Werte meist nicht: Das Foreign Service Institute der USA zählt es für Englischsprachige zur schwierigsten Gruppe und rechnet mit rund 88 Wochen (2.200 Unterrichtsstunden), bis man auf beruflichem Niveau spricht und versteht. Für Deutsch setzt es 36 Wochen an.

Erst richtig Arabisch lernen, dann CIMA

In einer Prüfung zählt echtes Sprachkönnen, keine Tricks. Die FluenTech-App für Arabisch fängt beim Alphabet an und bringt dich Schritt für Schritt bis zu arabischen Klassikern im Original:

Wir schreiben dir genau einmal: wenn die App da ist.

So bereitest du dich auf die einzelnen Teile von CIMA vor

Lesen

Lies jeden Tag Texte auf deinem Zielniveau und ruhig etwas darüber. Überflieg den Text zuerst, um Thema und Aufbau zu erfassen, bevor du dir die Fragen ansiehst; dann such gezielt die Stellen, die jede Frage beantworten. Prüfungstexte greifen immer wieder Alltagsthemen auf, deshalb zahlt sich Wortschatz nach Themen hier direkt aus.

Hören

Hör jeden Tag kurze Aufnahmen: Nachrichten, Podcasts und Dialoge auf deinem Niveau. Lies vor jeder Aufnahme die Fragen, damit du weißt, worauf du achten musst, und bleib nicht an einem Wort hängen, das dir entgangen ist. Wenn du neue Wörter mit der Aufnahme laut nachsprichst, erkennst du sie auch in schneller Rede leichter wieder.

Schreiben

Lerne die Textsorten, die in deiner Prüfung verlangt werden (E-Mails, Nachrichten, Erörterungen), und schreib einmal pro Woche einen Text mit Zeitlimit. Zähl die Wörter, plane drei kurze Absätze und verbinde sie mit Konnektoren. Prüf deinen Text an der Grammatik, die du am sichersten beherrschst: Verbendungen, Kongruenz und Wortstellung kosten die meisten Punkte.

Sprechen

Übe, laut über dich selbst, deinen Alltag, deine Pläne und deine Meinung zu sprechen, und nimm dich dabei auf. Leg dir ein paar Wendungen zurecht, mit denen du Zeit gewinnst oder jemanden bittest, etwas zu wiederholen. In der Prüfung bringen kurze, klare Antworten mit Beispielen mehr Punkte als lange voller Fehler.

Was du für CIMA lernen solltest

Alles hier ist kostenlos und so angeordnet, wie du für eine Prüfung auf Niveau A1-C2 am besten vorgehst.

Wortschatz: alle Stufen

Grammatik: alle Lektionen

Grundlagen

Der bestimmte Artikel im Arabischen⁨ال⁩Maskuline und feminine Nomen im Arabischen⁨الْمُذَكَّر وَالْمُؤَنَّث⁩Der Nominalsatz im Arabischen⁨الْجُمْلَة الِاسْمِيَّة⁩Adjektive und Übereinstimmung im Arabischen⁨النَّعْت⁩Zahlen im Arabischen⁨الْأَعْدَاد⁩

Pronomen

Angehängte Pronomen im Arabischen⁨الضَّمَائِر الْمُتَّصِلَة⁩Demonstrativpronomen im Arabischen⁨أَسْمَاء الْإِشَارَة⁩

Nomen und Adjektive

Der Dual im Arabischen⁨الْمُثَنَّى⁩Der Plural im Arabischen⁨الْجَمْع⁩Die Idafa im Arabischen⁨الْإِضَافَة⁩Wurzeln und Muster im Arabischen⁨الْجِذْر وَالْوَزْن⁩Kasusendungen im Arabischen⁨الْإِعْرَاب⁩

Verben

Die Vergangenheit im Arabischen⁨الْمَاضِي⁩Das Präsens im Arabischen⁨الْمُضَارِع⁩Das Futur im Arabischen⁨الْمُسْتَقْبَل⁩Die Verneinung im Arabischen⁨النَّفْي⁩

Für Fortgeschrittene

Kana und seine Schwestern⁨كَانَ وَأَخَوَاتُهَا⁩Inna und seine Schwestern⁨إِنَّ وَأَخَوَاتُهَا⁩

Für Fortgeschrittene: Klassiker im Original

النظرات
Mustafa Lutfi al-Manfaluti
Essays und bewegende Geschichten über Tugend, Barmherzigkeit und Alltag im Ägypten des frühen 20. Jahrhunderts.

أرمانوسة المصرية
Dschurdschi Zaidan
Ein historischer Roman über Liebe und Treue in Ägypten zur Zeit der arabischen Eroberung im 7. Jahrhundert.

الأجنحة المتكسرة
Khalil Gibran
Die erste Liebe eines jungen Mannes in Beirut, zerbrochen an Geld, Macht und einer arrangierten Ehe.

فتاة غسان
Dschurdschi Zaidan
Eine ghassanidische Prinzessin und ein junger arabischer Adliger verlieben sich, während der Islam in Arabien und Syrien aufsteigt.

كليلة ودمنة
Ibn al-Muqaffa
Klassische Tierfabeln über Weisheit, Freundschaft und Macht, erzählt von zwei Schakalen am Hof eines Löwen.

دمعة وابتسامة
Khalil Gibran
Kurze poetische Texte über Liebe, Schönheit, Tod und Seele, geschrieben in Gibrans Jugend.

So bereitest du dich vor

Lerne jeden Tag ein Wortschatzthema und hör dir jedes Wort an: Prüfungstexte drehen sich fast immer um den Alltag.
Arbeite die Grammatiklektionen der Reihe nach durch und mach nach jeder das Quiz, bis du alle Fragen richtig beantwortest.
Lies jeden Tag ein bisschen auf Prüfungsniveau. Ab B2 lohnen sich die Bücher im Original, mit der Übersetzung daneben.
Mach in den letzten Wochen die offiziellen Übungstests von der Website des Anbieters, und zwar mit echtem Zeitlimit.

Termine, Gebühren und offizielle Übungstests findest du auf der Website von Institut du monde arabe. Mach vor dem Prüfungstag mindestens einen Übungstest mit echtem Zeitlimit.

Fragen zu CIMA

Welches Niveau hat CIMA?

CIMA prüft auf Niveau A1-C2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER). Du verstehst praktisch alles, was du hörst oder liest, und drückst dich spontan und sehr genau aus, auch in feinen Bedeutungsnuancen.

Wie lange dauert die Vorbereitung auf CIMA?

Das hängt davon ab, welches Ergebnis du brauchst: Ohne Vorkenntnisse sind es bis A1 etwa 90–100 Stunden angeleitetes Lernen, bis C2 etwa 1,000–1,200 Stunden. Die meisten nehmen sich ein Niveau vor und arbeiten sich Schritt für Schritt dorthin.

Was wird bei CIMA geprüft?

CIMA prüft Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen.

Kann man sich mit einer App auf CIMA vorbereiten?

Ja, was die Sprache selbst angeht: Die App Learn Arabic deckt Grammatik, Wortschatz mit Aussprache und Stufenlektüren ab, und genau darauf baut jeder Teil von CIMA auf. Für das Prüfungsformat nimmst du die offiziellen Übungstests von Institut du monde arabe dazu.

Aus dem Blog

Learn Arabic erscheint am 1. Dezember

Die App ist fast fertig: das arabische Alphabet von Grund auf, Grammatik, über 2.500 Wörter mit Aussprache und Klassiker wie Khalil Gibrans „Gebrochene Flügel“ im Original. Trag dich ein, dann schreiben wir dir, sobald sie da ist.